① お弁当～Bento-Box～ 6,50Euro （10.04.-16.04.)
（味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro）
Rindfleisch mit Bambus und Lotus zusammen gekochtes Nimono(japanisches Eintopf), dazu Reis, Salat und verschiedene Kleinigkeiten
牛肉と蓮根と竹の子の煮物。
② グリル手羽～Grill Teba～ 6,50Euro （11.04.- 17.04.)
（味噌汁付 mit Miso-Suppe 7,80Euro）
Gegrillte Chickenwings mit Lauch-soße und eingelgte Paprika und Zucchini, dazu Reis
und Salat
漬け込んだ手羽先のグリルにネギソースがかかっています。
焼きズッキーニとパプリカが添えてあります。
Wir haben eine neue Kasse. Wir hatten eine ganz alte Kasse benutzt die aber auf einmal kaputt gegangen ist. Deshalb mussten wir umtauschen in eine einbisschen bessere Kasse. Obwohl ein altes ganz gut ist weil es nicht so kompliziert ist und schön simple ist.
Naja, muss mach sich dran gewöhnen.
Ach ja. Warum unsere Kasse kaputt gegangen ist.
Es war ... glaube ich anfang/Mitte März...Morgens bin ich etwas später aufgewacht.
Der Wake-up Light ging nicht an (so eine Lampe mit warmes Licht das dann zu dem eingstellte Uhrzeit langsam angeht zum aufwachen).
Es hat nichts mehr funktuniert und ging auch nicht mehr an. Aber da hatte ich mir noch keine Gedanken gemacht.
Nun kam ich in Mamecha an.
Der Herd war komisch. Ja die uhrzeit wurde wieder auf Null gestellt und geblinkt. Das passiert wenn man den Stecker zieht. Das machen wir aber normalerweise nicht.
Dann merkte ich dass ca. 60cm Kassenrolle aus der Kasse raushing. Ganz weiß, nichts gedruckt.
Das passiert nur wenn man diese Taste drückt um den Bonpapier rauslaufen lässt. Das hat natürlich keiner gemacht, oder war ein Geist Nachts hier drinne und hat an der Kasse rumgespielt?!
Und seit dem arbeitet die Kasse nicht mehr. Sehr seltsam dass an einem morgen so viele Elektrosachen merkwürdig kaputt gehen.
War ein großes Stromstörung in Berlin? Ist bei jemanden auch ein elektrogerät kaputt gegangen? Sehr sehr komisch...
うちに新しいレジがやってきました。今までガッチャン、ガッチャンうるさい古～いレジをつかってたのですが壊れてしまい、しょうがなく少し新し目のを入れることにしました。色々と機能が付くぶん、ややこしくなるので、古いシンプルなやつのほうが良かったんですけどね、今後はこれを使いこなせるようにしていかなくては！
そういえば、なぜ、前のレジが壊れたか・・・これまた不思議な話なのですが・・・
３月始めごろ、朝いつもより目覚めが遅く、なぜだろうと思ったらWake-upライトがついていなかったのです。起きる時間に設定するとゆっくりライトがつくようになっている目覚まし的なものなんですが、どうやら壊れたらしく、うんともすんとも言わなくなりました。まぁ、そのときは特に気しなかったのですが、店に着いてキッチンに入ると、コンロというかオーブンの時計が０にリセットされ点滅しているのです。そうなるのは、一度完全に電源を落とした時だけです。普段はしません。
なぜ、リセットされているのか・・・？
さらにはレジから何も印刷されていない真っ白のレジの紙が６０cmほどびろーんと出ているではないですか。
そんなこともありえない。まず、レジのスイッチがついていないので、動くはずがないのですが・・・
「紙を出す」というボタンを押さないかぎり出ないので、もしや、夜中に幽霊がイタズラをぉ～？！！
と、思ったら、それっきりレジが動かないのです。
昨夜ベルリンで何が起こったのか？！と、まわりに聞いてみても誰も知らない。
雷が落ちたのか？でもそんな嵐のような天気でもなかったし・・・なにか大きなショックが与えられたのかしら。
誰か私も電気器具がこわれた！って人いません？
こんなに１日で不自然に電気器具が止まるなんて不思議じゃないですか？！
